mokiziva
2006-09-12_09:30
Видео интервюта с експерти в областта на психеделиците и ентеогените Снощи успях да направя релаунч на сайта си и ви каня да хвърлите един поглед върху видео интервютата които съм качила. Засега ви препоръчвам следните интервюта : 1. Интервю с Jochen Гарц, професор по микология и световноизвестен изследовател на гъбите. Мисля че еп ознат на всички които се интересуват по-задълбочено от magic mushrooms [img:2nyycsvv]http://www.erowid.org/library/books/images/magic_mushrooms.jpg[/img:2nyycsvv] http://psy-film.com/video/brain.htm 2. Интервю с Рогер Лигенсторфер, основател на една от най-големите издателстки къщи в света, които разпространяват литература на тема ентеогени и психеделици. Рогер е и основател на сдружението Eve and Rave, което се занимава с drug checking по партитата, тоест присъстват на транс партита и проверяват точно какви субстанции се намират например в даден хап, за да предпазят хората от неприятни изненади. Освен тва разпространяват информация за safe drug use po партитата. [img:2nyycsvv]http://psy-film.com/brain/Roger.gif[/img:2nyycsvv] http://psy-film.com/video/brain.htm 3. Интервю с Борис Хисерер, който е изключително деен човек с редица области; dj, vj, автор на скоро появилото се dvd media shamanism, основателн на списание за психеделици и собственик на клуб в щатите. [img:2nyycsvv]http://www.psy-film.com/shaman/Pressefoto%20B_Eden2.jpg[/img:2nyycsvv] http://www.psy-film.com/video/shaman.htm Засега интервютата които ви препоръчвам са само на несмки, но работим върху прреводите им и скоро ще разделя страницата на две области: немски и английски език. ЩЕ ви държа в течение.
mokiziva
2006-10-25_06:55
Ako niakoi go interesuva: kachila sum lekcii na Garz i Sterneck ot konferenciite Entheovision i LSD Symposium. Tiaa dni shte kacha edna sekcia s politicheski temi ( lekcii) ot Entheovision ( pro legalize). sichko e na nemski.
brainjuice
2006-10-25_07:37
благодаря много.
не разбирам немски, но е добре това да го има като ресурс за хората.
чакаме английските субтитри.
mokiziva
2006-10-25_08:34
oh, tia subtitri ot tolkova vreme sum kazala che shte gi slagam i oshte ne sum, chak me hvashta sram. ama edin den shte se hvana i shte gi vkaram, obeshtavam, osobeno puk kato kazvash che gi chakash;)), pone edin shte se zaradva, koeto e dosta motivirashto;) . inache ima niakoi neshta na angliiski na saita, ama ne sa mnogo. sia sum v pregovori s alex grey da kachvam negovite lekcii ot LSD simpoziuma, ama jena mu pravi problemi, shtoto smiata che ako gi kacha, horata she sprat da im kupuvat dvd-tp, deto izleze skoro. ne znam kva taktika da vkaram, che da mi razreshat amerikancite da kacha neshtata ot simpoziumite, interesni sa, ama ne shta nishto nelegalno da kachvam bez razreshenie....
Asymetral
2006-10-25_09:42
Ами кажи им че ще качиш в сайта част от лекциите с рекламна цел - популяризиране на дивидито.Даже може да им искаш нещичко в замяна
brainjuice
2006-10-25_13:20
[quote="mokiziva":dwgnavdi]oh, tia subtitri ot tolkova vreme sum kazala che shte gi slagam i oshte ne sum, chak me hvashta sram. ama edin den shte se hvana i shte gi vkaram, obeshtavam, osobeno puk kato kazvash che gi chakash;)), pone edin shte se zaradva, koeto e dosta motivirashto;) [/quote:dwgnavdi] сигурен съм че доста повече от един човек ще се зарадва, което е още по-стимулиращо.
но не ги бързай, ако нямаш време.
работил съм по доста преводи и знам, че преводът е по-добре да стане хубав и точен, отколкото бърз. а преводите на устна реч са си хептен специфична работа.
бих ти помогнал, ако знаех поне малко немски.
mokiziva
2006-10-25_14:33
[quote="Asymetral":1qdpln44]Ами кажи им че ще качиш в сайта част от лекциите с рекламна цел - популяризиране на дивидито.Даже може да им искаш нещичко в замяна
[/quote:1qdpln44]
mi az tochno tva im kazvam, ama iavno ne raboti. e poslednia put si izdeistvah po toia nachin da moga da kacha sichki lekcii ot entheovision berlin ot taia godina, no tva mai beshe shtoto organizatora e priatel na claus ot mushroom magazin , a puk men claus me prati na taia konferencia bezplatno da pisha statia kak e bilo, tui che mai beshe zaradi vruzki a ne zaradi taktikata....
mokiziva
2006-11-14_21:44
[img:2zh5mirb]http://www.psy-film.com/brain/Untitled-2%20copy.jpg[/img:2zh5mirb] Aм, искам да направя още един анонс, в случай че някой го интересува. Новото видео което съм подготвила е с Вернър Пийпър, един от най-проминентните личности в света на психеделичната култура. Навремето е бил дилър , но решил че няма да е лошо да събере всичките си препоръки за правилна употреба на психеделици на едно място и да ги издава в писмена форма. Така стартирал първата и най-голямата издателска къща в Европа. Освен това е и ко-основател на първата европейска фирма за Мind Machines. Вернър е един от първите пионери в хипи културата, които са инициирали програми в защита на екологията и е жив пример за това че психеделичната култура наистина е направила света по-добър. http://www.psy-film.com/video/brain.htm Ето ни тук на франкфуртския панаир на книгата, където е направено интервюто. [img:2zh5mirb]http://www.psy-film.com/brain/Tina_Werner.jpg[/img:2zh5mirb] Има ли някви хора които искат да кооперират с нас от psy-film.com зa [b:2zh5mirb]превод[/b:2zh5mirb] на нашите неща от несмки на български. На мен засега просто няма да ми стигне времето за това, не ми е до преводи точно. Достатъчно задачи си имам. а би било яко все пак да ги има и на бг нещата. Ако има да се свърже с мен: tina@psy-film.com