slugware
2011-05-01_20:15
[b:16qfen61][size=150:16qfen61]Intimate Grammar[/size:16qfen61][/b:16qfen61] [img:16qfen61]http://91.196.126.51/posters/55f711ba70019f50466116ad57728700e950c311intgram.jpg[/img:16qfen61] [quote:16qfen61]Жанр: Драма Година: 2010 Държава: Израел Режисьор: Нир Бергман В ролите: Йехуда Ламагор, Рое Елсберг, Евелин Палун, Еден Лутенберг, Яел Сгерски Субтитри: В торента, благодарение на Hristianna .: Резюме :. Граматиката е система от правила за структуриране на смислови езикови единици, които служат за начин на общуване на хора, говорещи един и същ език. Филмът на Нир Бергман, чийто сценарий е по романа на Давид Гросман „Книга на личната граматика”, е трогателно изследване на метафоричната и емоционалната призма, през която пречупва граматиката тийнейджърът Ахарон Клайнфелд. Граматичните правила се предават от родители на деца и се научават несъзнателно и без усилия от носителите на езика. Тригодишно дете е по-голям експерт по собствения си език от някой, който го изучава като чужд език и се мъчи с наизустяването на граматичните закони. В контекста на общата граматика очакваме да можем да се разберем с другите, както и те да ни разберат. Какво се случва обаче, когато правилата са нарушени, забравени или невалидни? Или когато тези, които говорят езика, са чужденци? В началото на 60-те години в Израел расте ново, борбено поколение, което не би се оставило да премине през втори Холокост. Но чувствителният син на семейство Хинда Ахарон не влиза в общоприетия калъп. Душата му търси изящество и изкуство, каквито той не намира у дома. Баща му е преживял Холокоста и за него човешкото съществуване означава война и оцеляване. Ахарон не иска да стане като родителите си. В продължение на три години той не пораства и с един сантиметър, докато не осъзнава, че отчасти е виновен за това. Тогава сам се впуска в опасно мислено пътешествие с цел да прекоси границата между детството и зрелостта. Награди и номинации Токио ’10 – Голямата награда; Йерусалим ’10 – Най-добър игрален филм; Номинации за 12 Израелски филмови награди, включително за най-добър филм и режисьор[/quote:16qfen61]
